Goethe disait : « Qui veut comprendre le poète doit aller dans le pays du poète. » Là, sur plus d’une douzaine de pages, le magazine propose plusieurs pistes d’exploration, ici et ailleurs. On pense à la Promenade des écrivains à Québec, aux visites guidées de l’Autre Montréal, on partage le parcours Mordecai Richler du quotidien The Guardian. Par-delà nos frontières, les collaborateurs ont visité la forêt de Brocéliande, en Bretagne, pour vivre les légendes du roi Arthur, l’English Lake District de Beatrix Potter et l’un des lieux les plus hantés d’Écosse, le Greyfriars Churchyard, où Mary Shelley, l’auteure de Frankenstein, aimait faire sa promenade de santé. Avec, en prime, plusieurs suggestions/confessions d’auteurs québécois. De quoi trouver toute l’inspiration pour ses vacances à l’étranger ou bien calé dans sa chaise de patio.